-
After control of ourselves and others, would come control of matter.
控制自己和他人以后就是控制物质。
《Lucy》《超体》
-
If that happens, Spectre will have control of everything.
一旦系统上线，幽灵党将能够操控一切。
《Spectre 》《007幽灵党》
-
Well, the next stage would probably be control of other people.
下一阶段可能是控制他人。
《Lucy》《超体》
-
You know, we are in control of the plants that we grow and harvest.
是我们在掌控着，这些我们种植和耕作的植物。
《How To Grow A Planet》《植物之歌》
-
You think you'll never lose control of this place, of us. But you will.
你觉得你对这地方，对我们，永远不会失去掌控，但你会的。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Cage. You've seized control of the Omega's ability to reset the day.
凯奇你掌握了它控制时间的能力，可以随时重启当天。
《Edge of Tomorrow》《明日边缘》
-
Desperately trying to take control of the bazaar. Honestly, talk about herding cats.
我在尽力控制义卖，真是众口难调。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
Actually, this brings up an interesting question. Who is in control of your life?
其实这就提出了一个很有意思的问题，是谁在掌控你的人生？
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Azog the Defiler was sent to kill them. His master seeks control of the mountain.
毁灭者阿佐格被派去截杀他们，他的主人意图控制那座山。
《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》《霍比特人3：五军之战》
-
You foolish woman. You don't understand. You're not in control of anything.
你这愚蠢的女人，你根本不明白，你完全掌控不了任何事。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
Yeah. The great thing about the jam plan was, I was taking control of my life.
是啊，果酱计划让我开始掌握自己的生活。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
However, I've always thought we could accomplish so much more without the constant bureaucratic control of the board.
不过我一直认为，要是没有上层无休止的官僚化管制，我们能够取得更大的成就。
《Predestination》《前目的地》
-
Logic offers a serenity humans seldom experience, the control of feelings, so that they do not control you.
我们的逻辑让我们合理对待情绪，而人类却很难，他们不能控制感情，所以他们不能控制你。
《Star Trek》《星际迷航》
-
The Omega centers when it's losing control of its power. Even now it's mentally searching to find you.
Ω对力量失去控制会有感知，现在它一直在用精神力量搜寻你。
《Edge of Tomorrow》《明日边缘》
-
About to take control of his very own global surveillance system that he built right here under our noses.
打算启动他们在全球范围内的监控系统，就在我们鼻子底下。
《Spectre 》《007幽灵党》
-
I'd rather vent my rage on the desert air and return when I've regained control of my tongue.
我还是对着沙漠空气发泄吧…等我能管好自己的嘴，再回来。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
After much consideration, actually, 30 minutes of consideration, I have concluded that control of one's body is an absolute.
经过审慎考虑，其实也就30分钟，本席认定个人对自身身体享有绝对控制权。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
To accept that fear and maintain control of oneself and one's crew. This is a quality expected in every Starfleet captain.
你必须要接受那种恐惧，并且做好自控，管好所有船员。这是每个星际舰队的舰长必备的素质。
《Star Trek》《星际迷航》
-
But to keep the Fed from being influenced by the day to day vicissitudes of politics, it is not under the direct control of any branch of government.
但为了确保联准会不受千变万化的日常政治影响，没有任何政府单位有直接控制权。
《TED-Ed》《TED教育》
-
We are going to have a legitimate member of the clergy. And when I say legitimate, I mean, gay and in control of his saliva.
我们要一位真正的牧师，我是说正式的，我指的是同性恋，而且能控制口水的。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
take control of
控制；掌控；采取控制
-
under the control of
在…控制下
-
in control of
控制
-
be in control of
控制；管理
-
control of pain
疼痛控制；止痛
-
He lost control of his emotions.
他情绪失去了控制。
-
He lost control of his car.
他失去了对他的车的控制。
-
She lost control of her car on the ice.
她在冰上开车失去了控制。
-
Troops have regained control of the city.
军队已重新获得对那座城市的控制。
-
She struggled to keep control of her voice.
她竭力控制住自己的声音。