We do not allow cover-ups.

我们不允许掩饰。

NASA has a desire not to be exposed for their past cover-ups over the alien presence!

NASA不想有人揭露他们过去对外星人的存在的掩盖活动！

Removing the Irish primate, who has said he will only go if the Pope requests it, could signal that the era of cover-ups is finally over.

爱尔兰大主教曾说，只要教皇不要求，他不会下台。而现在，他的离职传递着这样一个信息：教会掩盖真相的日子终于一去不复返了。

The effort to break these cover-ups, creating disclosure on these two fronts, is an effort involving a broad team, both human and alien.

冲破这两种粉饰活动，在这两个方向上制造揭发的竭力，是包括了一个很广阔的团队的竭力，既有人类又有外星人。

I've heard executives say that they can't win this battle of conscience because expediencies require lies, cover-ups, deceit, or game playing.

我听过一些老总说他们没法这样训练自我意识，因为权宜之计就需要谎言，欺骗，还有游戏。