In one corner sits the Chicago Mercantile Exchange (CME), a former cross-town rival of the CBOT.

在一角坐落着芝加哥期货交易所（CBOT）以前的同城竞争对手芝加哥商品交易所（CME）。

The designer estimates that the average cross-town delivery could take place in less than 10 minutes.

设计者估计，快递穿越整个城市平均只需要不到10分钟。

In 1956, the New York Yankees faced their cross-town rivals, the Brooklyn Dodgers, in the World Series.

1956年的世界职业棒球大赛中，纽约洋基队遇到了自己的同城对手布鲁克林·道奇队。

It turns out that a lot of the high profile people Google is recruiting are coming from cross-town rival Oracle (ORCL).

事实表明，谷歌目前高调招募的许多人才都来自同城竞争对手甲骨文公司(Oracle)。

He grew up oin St. Louis but was a St. Louis Browns fan, therefor a bitter antagonist of the cross-town rival Cardinals.

我在圣路易斯长大，但我是圣路易斯布朗队的球迷，因此对于同城的主教队十分反感。