He fed them the science and specs. All so they could build him a brand-new body.

他提供人类技术和规格！好让他们为他打造全新躯壳。

《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4：绝迹重生》

I want this. But we've already met the agreed upon specs. Going smaller would require weeks'worth of new computations. So get the kid with the two shirts to do it.

我想要这个方案。但我们已经做到之前约定的目标规格了，将规格变小需要花好几周重新计算。那就让那个长袖套短袖的小孩做啊。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Great. We found a cooling solution that allowed us to get the size of the prototype down to the target specs.

很好。我们研究出一个冷却方案可以让原型机的大小缩小至目标规格。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

That's very good. Excellent. Suddenly he sees himself in quite a different light now that he's dumped the specs.

很好。非常棒。扔掉眼镜后。他突然以全新目光审视自己了。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》