Locking lots of people up, for example, may well have helped cut crime a decade ago.

比如，把很多人关起来，十年前也许有助于减少犯罪。

She set aside the large sunroom in her home for the children and filled it with blocks, games, crayons, magazines to cut up and draw in, as well as toys and dress-up clothes.

她腾出家中一间大的朝阳屋给孩子们，房间里到处是积木，玩具，蜡笔，及供孩子们裁剪涂画的杂志，除此外还有很多娃娃和道具服。

Flexible working arrangements may cut down on your stress as well as free up some of your time.

弹性的工作环境也许能够减轻你的压力，同时可以释放你的一些时间。

He dug it up and cleared it of stones and planted it with the choicest vines. He built a watchtower in it and cut out a winepress as well.

他刨挖园子，捡去石头，栽种上等的葡萄树，在园中盖了一座楼，又凿出压酒池。

Anecdotally, it's just getting easier to meet up with other women at Drupal events, and our ladies' cut t-shirts ran out well before the conference ended.

在各种Drupal活动中结识其他妇女变得越来越轻松容易，充满趣闻轶事，我们的女装T恤在会议结束前就分光。

In my late regiment if a young officer turned up like that, the other subalterns would bloody well have cut his hair for him.

在我原来那个团里，如果一个青年军官这个模样，部下死活也要把他的头发剪短的。

He turned up in well-cut clothes... and upmarket felt hats.

他发现了做工精良的衣服……和高档的帽子。

He had cut corners in building his house, and it didn't stand up well.

他盖房子时偷工减料，因此房子盖得并不牢固。

Mister Wilson, you asked me to hold that red convertible until you made up your mind whether to buy it. Well, I've got another customer who wants it, so it's time for you to fish or cut bait.

威尔逊先生，您让我把这辆红色敞篷车一直留住，直到您决定是否买它，但是我这里有另一位顾客也想要买这辆车，因此您该下决定到底买还是不买？

Besides we set up scientific management and have passed ISO9001 Quality Syetem Authentication. It is highly mechanized with clear-cut division of labor, highly efficient teamwork as well.

并通过ISO9001质量体系认证，内部形成一个机械化程度高、分工细、协作配套密切，工作效率高的有机整体。

You know, she's a smart, very cut creature, a primate as well, but she lacks all the stuff we think might be messing us up. So she's the perfect test case.

她是一只聪明可爱的灵长目动物，她没有那些束缚我们自身的制度，所以她是最完美的实验对象。