-
Han, look, I made perfect bread.
阿憨，快看，我做出了完美的面包。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Oh. I made my wife come down, too.
我还让我老婆一起来了呢。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Look, I made Sheldon disappear. Ta da.
瞧，我把谢尔顿给变没了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Where did you read that? I made it up.
这话你在哪看到的？我现编的。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
I made out with two chicks once in college.
我大学期间和两个女生乱搞过。
《Desperate Housewives Season 8》《绝望主妇 第八季》
-
Hey baby. Hey. I made you a surprise. Oh yeah?
甜心，我帮你准备了一个大惊喜。是吗？
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
That's very nice of you, but I made other plans.
承蒙美意，但是我自己有计划。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
I made a physical change to match the spiritual one.
我改变了一下外在好配得上我的内在。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
Hey, I made $17 before breakfast, what have you done?
我早餐前就赚了十七块耶，那你做了什么？
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
I made some brownies. You want one? You're kidding, right?
我做了巧克力蛋糕，要不要来一个? 你在开玩笑吗，啊?
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Hey. I made that for her. You made pottery? Yeah. I made it of this fruit bowl I found in the garbage.
那是我做的。你会捏陶？对，是从垃圾堆检来的啦。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Hey, I made French toast sticks. On oatmeal day? Ah, I also made oatmeal.
我做了法式吐司棒。燕麦粥日做这个吗？我也做了燕麦粥哦。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Mr. Acocella, I made plans based on that understanding. I made financial outlays.
安科切拉先生，我已经为此做了规划，我为此已经有经济支出了。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Oh, no. I'm a grownup. And I made a vow. Remember?
不，我是个成年人，我发过誓的，还记得吗？
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
Hey! I made up that joke and told it to you.
嗨！那是我编出来告诉你的。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
I'm sorry. Look, that was a long time ago. So I made out with Adrienne, and you made out with Missy. Well, I guess we're even.
嘿，对不起。好了，那都是陈年往事了。那，我跟安卓亲热，而你跟米西亲热。我看我们俩扯平了。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
I thought I made myself clear. I wanted him turned over to me.
我想我说得够清楚了，我要你把他交给我。
《The Jungle Book》《奇幻森林》
-
Of course, I made a request he did not deny. Uh-huh.
当然，我提了一个他无法拒绝的要求。嗯嗯。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
I knew it. I know I made a good choice! In what? My best friend.
我就知道我的选择是对的！什么选择？我最好的朋友
《Cars》《汽车总动员》
-
I made breakfast. If you guys eat that sort of thing.
我做了早饭，你们俩吃不吃那玩意儿？
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
Until I made a discovery.
直到我有了一个发现。
-
At that time, I knew I made a wrong decision.
那时，我知道我做了一个错误的决定。
-
And then something amazing happened—I made it!
然后神奇的事情发生了——我成功了！
-
I made Dad's tree more beautiful as soon as I got home.
我一回家就把爸爸的树变得更漂亮了。
-
When I was twelve, I made a list of things I wanted to do some day.
当我十二岁的时候，我把有朝一日想做的事情列了一个清单。
-
I made my own decisions without her trying to manage me.
我自己做的决定，她没有尝试管我。
-
On behalf of the students, I made a speech, and I felt very proud of myself.
我代表学生发表了演讲，我为自己感到非常自豪。
-
I made it through those years and finally went on to a music school.
我熬过了那些年并最终进入了一所音乐学校。
-
I made a difficult decision—leaving my job and studying my design course full time.
我做了个艰难的决定——辞去工作，全心全意学习设计课程。
-
Not having anoven, I made some square pots with lids and covered them with hot ashes.
没有烤箱，我做了一些有盖的方形罐子，并在上面撒上热灰。
1. 《I MADE》是韩国女子演唱组合(G)I-DLE的第二张迷你专辑，歌曲语言为英文和韩文（多为韩文），专辑曲目有Senorita、What's Your Name、싫다고 말해 (Put It Straight) 、주세요 (Give Me Your) 、Blow Your Mind。 该专辑于2019年2月26日发行。