-
The erupting gas might endanger local children.
喷发的气体可能会危及当地儿童。
-
Environmentalists fear its arrival could endanger other types of marine life.
环保主义者担心它的到来可能危及其他类别的海洋生物。
-
He denied arson with intent to endanger life.
他否认有意纵火杀人。
-
He was driving in a manner likely to endanger life.
他以一种可能会危及生命的方式开着汽车。
-
We shall never tolerate behaviours that endanger people’s life.
对于危害人民生活的行为我们绝不相容。
-
We should, however, make it clear to all that anyone in the red zone is at risk, and that we will not endanger the friendly force by unduly restricting him with ROE.
无论如何，我们应该让每个人都明白任何在危险地区中的人都冒着一定的风险，以及我们不会因为交战法则的约束而危及友军安全。
-
Yael: We often hear about how human activity and expansion can endanger wildlife habitats. But can you think of any animals that might be threatened by the disappearance of humans?
雅艾尔：我们经常听说人们的行为，人类的扩张会如何危害到野生栖息地。但是你能想到一些动物，它们的生存会因人类的消失而受到威胁？
-
Even a huge collapse in the prices of Chinese stocks and real estate isn't likely to spread beyond China's borders to a degree that would endanger major global financial institutions.
即使中国的股票市场和房地产业出现全面崩盘，其影响也不至于将中国以外的主要金融机构置于危险之中。
-
Showing warning marks or warning instructions in Chinese for the product that is liable to damage itself or to endanger the safety of person and property in case of misuse;
使用不当，容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全的产品，有警示标志或者中文警示说明；
-
Last week, newspaper reports cited unnamed officials who speculated that the high-profile soldier could be banned from the battlefield out of concern that his presence would endanger other soldiers.
上周新闻报道援引了一些匿名军官的推测：哈里王子做为敌军的目标太鲜明了，不应该被派遣到战场上，他的出现会给其他士兵带去危险。
