-
So I'm delusional and hormonal. And I can't trust my delusional thoughts. I have to rely on the labs.
我现在爱幻想，又冲动，但是我 又不能任凭主观臆断，我得依赖检验结果。
《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》
-
I'm gonna get you some water. You seem lightheaded and delusional. Again!
我去给你倒杯水，你看起来有点不清醒。又一次！
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
You might very well make a good president. But right now, you're being delusional.
你很可能能当个好总统，但现在，你是在妄想。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
...have you ever refused to rate...Ma'am, that's delusional. We stand behind them.
你是否有曾拒绝过。这是痴人说梦，我们相信这些公司。
《The Big Short》《大空头》
-
My quest has taken me through the physical, the metaphysical, the delusional and back.
我的追求带领我穿过了物理，形而上学，幻觉又带了回来。
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
I was wondering if she'd make a good grandmother. But you know what that is? That's delusional thinking.
我想知道她是否能当一名称职的外婆。但是你们知道吗？那是一种奢望。
《Greys Anatomy Season 10》《实习医生格蕾 第十季》
-
delusional disorder
妄想症；妄想性障碍；妄想疾患
-
delusional belief
妄想信仰；宗教信仰
-
Prolonged lack of sleep has led to his delusional thinking.
长久的睡眠不足导致了他的妄想症。
-
Winning the lottery is just delusional thinking.
中奖只是妄想。
-
He was immersed in his delusional world.
他沉浸在自己幻想的世界中。
-
She had brain cancer, so everyone thought she was delusional.
她有脑瘤 所以大家都以为她是在妄想
-
Most psychopaths are delusional.
大部分精神病患者都是爱妄想的。
-
No, you're not crazy or delusional.
不，你没疯掉或产生错觉。
-
Also, he may be seriously delusional.
他或许还患有严重的妄想症。
-
I am upset by the delusional madness of these plans.
看到这些痴心妄想的疯狂想法我很难过。
-
Is it just an idealistic, delusional view of the future?
还是说这只是一个对未来的理想主义的幻觉？
词根 delusion
-
delusion n. 迷惑，欺骗；错觉；幻想