-
Oh, this guy was there when no one believed in me, and he supported me in every way, and now I'm in over a hundred department stores worldwide.
他在没人愿意相信我的时候支持我，各方面都为我撑腰，现在我的作品在全球上百家百货都有。
《2 Broke Girls Season 5》《破产姐妹 第五季》
-
And then it, filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic Casual Corner, where you, no doubt, fished it out of some clearance bin.
然后放入其名下的商店，最后慢慢掺入可悲的 CC，才让你从她们的打折货中掏到。
《The Devil Wears Prada》《穿普拉达的女王》
-
Khadijah had attended twelve schools in twelve years, living out of garbage bags amongst pimps, prostitutes and drug dealers, homeless, going into department stores Wal-Mart in the morning to bathe herself, so that she wouldn't smelling in front of her classmates.
赫蒂彻在12年中读过12所学校，和皮条客、妓女与毒贩生活在一起，居无定所。每当大清早时，她会去沃尔玛商场洗漱，以免让同学闻到自己身上的臭味。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
It plans about 30 such fashion shows this autumn in department stores.
计划今年秋天在百货公司举行大约三十场这样的时装展览会。
-
Department stores display their goods in the Windows.
百货商店把商品陈列在橱窗里。
-
Department stores are often congested before Christmas.
圣诞节前百货商店里常常很拥挤。
-
I enjoy going to department stores on the weekends.
我喜欢在周末逛百货商场。
-
STEPHANIE: They are very large, discount department stores.
史蒂芬妮：是很大又有折扣的百货商店