-
Which sounds dirty, but I didn't mean it that way.
虽然听起来很淫荡，但我不是那个意思。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
And say what? That I didn't mean it, because I meant it.
说啥呀？说我并不是那个意思，可我就是那个意思呀。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
What? Oh no, no, right I shouldn't have said married. Please don't go freaky on me. I didn't mean it. Well, I didn't say it, I take it back.
什么？好，我不该提结婚的，别被我吓到，我不是认真的，我没说，我收回。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
No, I didn't mean it like that. It was a good job. But not good enough to stay.
不，我不是那个意思，那份工作很不错。但却留不住你。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
双语例句
-
I didn't mean it as a criticism.
我没有要责备的意思。
-
I'm sorry, babe. I didn't mean it.
我抱歉宝贝，我不是故意的。
-
Look, I'm sorry. I didn't mean it.
喂，对不起。我不是故意的。
-
I didn't mean it, honest!
我不是有意的，真的！
-
I didn't mean it. I was only kidding.
我并没有这个意思，我只是开开玩笑而已。