-
Some of us have a tough time holding on to branches.
攀在树上不容易。
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
She's not letting me in. I'm barely holding on. I'm not strong enough yet.
她不让我读心，我勉强才控制住，我还不够强大。
《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》
-
And holding on to it is keeping me from moving forward with what's most important to me now.
死抓着它不放会阻止我追求眼前对我更重要的东西的脚步。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
You holding on to the past, but jazz is about the future. I know. The other guy, he wasn't as good as you. But you're a pain in the ass, man.
你过于执着于往昔，而爵士是关于未来。我懂你。我还认识一个键盘手，他没你优秀。但你太纠结了，兄弟。
《La La Land》《爱乐之城》
双语例句
-
She was holding on to the rope for dear life.
她死命抓着那根绳子。
-
His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
他的右臂向头的一侧伸开，手上还紧紧握着一只咖啡杯。
-
Thank you for holding on.
谢谢您的等待。
-
What are you holding on to?
你还在紧紧握住什么不放吗？
-
They were just holding on to them tight.
他们只是紧紧地抱着孩子们。
百科
1. 《Holding On》是2010年英国电音组合Disclosure制作、美国爵士歌手Gregory Porter演唱的一首歌曲，收录在专辑《Caracal》中。
2. 《Holding on》是_八千里路_创作的网络小说，发表于晋江文学网。