Mr Dinh got off more lightly because he admitted in his trial to being "influenced by Western ideas".

Dinh先生被轻判，因为他供认自己的罪行是受到西方思想的误导。

Dinh Minh Tuan from Vietnam says rewards are important because they prepare students for a competitive life.

越南的Dinh Minh Tuan谈到，奖励是很重要的，因为这为学生提供了一个竞争的环境。

Not long after Tung returned home, he sent money to Mai and dispatched him to Nam Dinh to learn the art of dyeing clothes.

东回家不久，就寄钱给麦，并送他去南定(Nam Dinh)学习印染服装艺术。

Viet Dinh — a Georgetown Law Professor who advised Perkins following his departure from HP — is a seven-year veteran of the News Corp board.

韦亚特•丁恩是美国乔治城大学的法学教授，截止目前，他在新闻集团董事会的任职时间已长达7年。珀金斯从惠普公司离职后，丁恩曾为他提供过建议。

Did they use the "the guiding light of director conduct: business judgment," which Dinh touts in his opinion piece - or did they simply rely on management?

他们使用了丁恩在评论文章中吹嘘的“董事行为的指路明灯：商业判断”？还是仅仅依赖管理层？