-
You must come again. For when you were in town last winter, you promised to have a family dinner with us. I've not forgot, you see. At least three courses.
你一定要再来。去年冬天，你答应要上我们这儿来吃顿便饭，你要知道，我一直都这事放在心上，至少三道主菜呢。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
Why do you want me to come to your family dinner? 'Cause I told Mom I'm dating the Manny. That seems weird. Well, I'd just made the huge mistake of sleeping with you.
你为什么想带我去你的家庭聚餐？因为我告诉我妈我在和奶爸交往。这太搞笑了。我跟你上床才是个超级愚蠢的错误。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
双语例句
-
It's unusual for Chinese people to eat with knives and forks at family dinner.
中国人很少在家庭聚餐时使用刀叉吃饭。
-
It's a big family dinner.
它是一顿大的家庭晚餐。
-
I had a family dinner.
我举行了一次家庭聚餐。
-
Then we had a big family dinner around six.
我们一大家子人6点左右吃了顿团圆饭。
-
We got together to have a big family dinner.
我们一起有一个大型家庭聚会。