-
You see? My shadow is still underneath me. Run faster. Even if I run faster, my shadow keeps up with me.
你们看?我的影子一直都在我脚下。再跑快一点!就算是我再跑得快一点,我的影子也还是跟着我。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
It is bed time. I'm a bit sad that my shadow's gone away. Don't be sad, Peppa. Electric light can make shadows, and we can make shadow puppets.
睡觉的时间到了。我有一点难过因为我的影子不见了。别难过,佩奇。电灯也能让影子出现,我们还能玩手影游戏。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
My shadow has gone. Yes, Emily. When the sun sets, the shadows go away. Peppa, George, bed time. OK, Daddy. Bye, everyone. Bye-bye.
我的影子不见了。是的,艾米丽。太阳落山以后,影子也会跟着消失。佩奇,乔治,睡觉了。好的,爸爸,那么大家再见啦。再见。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Aha! There's a shadow. Is it my shadow? No.
啊哈!这儿有一个影子。这是我的影子吗?不是。
-
Haha. Look! There's my shadow. Maggie's got my shadow.
哈哈,看!这是我的影子,麦琪有着我的影子。
-
Oh, where's my shadow? Hmmm.
哦,我的影子呢?嗯。
-
Oh no. My shadow is missing!
哦不,我的影子没了!
-
You are my shadow in the moon.
月落时,你是我的影子。
-
Oh. Hey ... Ah! Look! I've got my shadow back.
哦,嘿……啊!看!我的影子回来啦。
-
Oh, will you help me find my shadow? Yeah? Great.
哦,你们能帮我找找我的影子吗?嗯?太棒了。
-
Maggie, give me my shadow back. You naughty naughty bird.
麦琪,把我的影子还给我,你这只调皮捣蛋的鸟。
-
Oh, where is my shadow. Where is it? Where's my shadow?
哦,我的影子呢,它去哪儿了?我的影子去哪儿了?
-
Look. That tree has got a shadow and this flower has got a shadow but where's my shadow?
看,那棵树有影子,这朵花有影子,但我的影子呢?
1. 《My Shadow》是中国内地歌手旅行团乐队演唱的歌曲。由孔阳作词、孔阳作曲,收录在旅行团乐队2018年6月5日发行的专辑《My Shadow》中。