They'll fight the enemy to the last ditch.

他们要与敌人作战到底。

But as a last ditch effort I went to see my Dr, my first mistake.

但作为一个最后的努力我去看我的医生，我的第一个错误。

The crew made a last ditch effort to put out the blaze before finally abandoning ship.

在最后弃船前船员们作了扑灭大火的最后一次努力。

Hostage taking is a last ditch effort. A desperate attempt to regain control over one's life.

人质挟持是最后的努力，重新控制自己生活的绝望的努力。

The Jedi Council, in a last ditch effort to stop Revan and Malak, engineered a trap for the Sith Lords.

为了阻止瑞文和马拉克，绝地委员会孤注一掷，为西斯尊主设下一个陷阱。