He has a better eye for similarities among cultures than for diversities.

他看各种文化之间的相似点比看其相异点更为透彻。

Harmonyis the unity of diversities, and the highest formal beauty.

美是一种和谐完整的形式。

Diversities of cultures and languages often lead to mistranslation.

语言与文化的差异常导致误解。

Those diversities can be the guide of today's Chinese theater design.

对比这些差异可以为设计今天的中国剧场提供思路和根据。

The main purpose is to demonstrate the diversities of statistical applications.

主要是希望能给大家一点统计学应用的感觉。