The angel appeared unto him in a dream.

在梦中天使出现在他面前。

It's like as if a body was in a dream.

就像一个人在梦中一样。

The idea occurred to him in a dream.

这个主意是他在梦中想到的。

She walked around in a dream all day.

她整天都在梦游似的到处转悠。

I had a sensation of falling, as if in a dream.

我有一种坠落的感觉，像在梦中似的。

It literally is like something in a dream.

这简直就像在梦里一样。

"He will think he is in a dream," cried Mary.

“他会以为他在做梦。”玛丽叫道。

Fastening my eyes on the medal, I still felt I were in a dream.

紧紧盯着奖牌，我仍然觉得自己在做梦。

A body does just the same in a dream as he'd do if he was awake.

一个人在梦中所做的事情和他醒着时所做的事情是一样的。

I was told it from heaven in a dream, twenty years ago; ah, yes, I was to be pope!

二十年前，我在梦里从天上听说了这件事；啊，是的，我本可以当教皇的！

And he stood as one in a dream.

而他站在那里，恍如梦中。

And can you be immoral in a dream?

你在梦境里是否道德败坏？

John lives in a dream.

约翰生活在梦幻中。

He's a real person, not invented in a dream.

确有其人，他不是梦中虚构的。

The wise men are warned in a dream not to go back.

博士在梦中被指示不要回去。

Guidance is given you while you are asleep sometimes in a dream.

当你在睡眠时，你受到了指引，有时是在一个梦里。

Guidance is given you while you are asleep, sometimes in a dream.

当你在睡眠时，你受到了指引，有时是在一个梦里。

Having been warned in a dream, he withdrew to the district of galilee.

又在梦中被主指示，便往加利利境内去了。

The chemist Kekule discovered the ring structure of benzene in a dream.

化学家凯库勒在梦境中就发现了苯的环形结构。

In a dream we can safely face things that would otherwise scare us.

在梦中我们能够安然地面对在现实生活中会令我们害怕的事情。