-
And the fact that you were jeopardizing my career never entered your mind?
你都没想过，这样会破坏我的事业？
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Listen. Oh hey, the important thing was that she meant nothing to me. And yet she was worth jeopardizing our relationship.
听我说，重点是她对我毫无意义。却值得你为她破坏我们的关系。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Hey, want to make sure he gets nowhere with penny without jeopardizing your friendship with either of them? I'm listening.
你想确保他既得不到佩妮又不伤害你和他们的友情么？洗耳恭听。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
双语例句
-
And jeopardizing the entire Eastern seaboard.
你这样做会危及到整个东海岸。
-
Several methods to prevent alkalis from jeopardizing are provided .
给出了预防碱金属危害的方法。
-
You reduce risk and cut cost, without jeopardizing data retention compliance.
您可以在降低风险和节约成本的同时保护数据。
-
And we cannot authorize indecency without jeopardizing our survival as a decent society.
我们授权下流行径，就不可能不危害到我们以公正社会为形式的生存。
-
If we do that, we are in great risk of jeopardizing the implicit purposes of education.
这样就可能承担丢失，教育的深层目标的风险。
-
What’s needed is a mechanism to integrate data marts without jeopardizing local autonomy.
这里需要的是一种既能够把data marts整合在一起，同时又不会降低本地自由度的机制。