He wheedled the little girl into taking out her money.

他哄骗这个小女孩拿出她的钱。

He wheedled me into lending him a hundred thousand dollars.

他用花言巧语哄我借给了他十万美元。

He tried to wheedle, but eventually failed.

他尝试连哄带骗，但是最终失败了。

She wasn't invited, but somehow she managed to wheedle her way in.

她没有被邀请 可她不知怎么连哄带骗地混了进来

Cross decided to beg and wheedle a bit.

克罗斯决定小小地乞求和哄骗一下。

He managed to wheedle his way into the offices.

他连哄带骗地设法进了办公室。

The kids can always wheedle money out of their father.

孩子们总是能从父亲那里哄出钱来。

I knew he was trying to wheedle me into being at his beck and call.

我知道这是他拉拢我，好让我俯首贴耳地为他效劳。

She managed to wheedle an extra day's pay out of him.

她花言巧语地骗他多付了一天钱。