If you change the contents in one window, all other window contain the same document reflect those change.

如果你更改了一个窗口中的内容，包含同一文件的所有其它窗口也会对那些更改作出反映。

It basically refers to the same document.

基本上是同一文献。

Listing 7 is the same document in canonical form.

清单 7 是规范形式的同一文档。

A collection of text panes representing different views on the same document.

表示同一文档上的不同视图的文本窗格集合.

In other words, the documents input.xml and output.xml in Listing 3 should be essentially the same document.

换句话说，清单3中的文档input.xml和output.xml应该基本上相同。