Dogmatical denying it or blindly extolling it cant alleviate this contradiction.

简单的否定或一味的颂扬都不能实质性的化解这一矛盾。

From the two principal parts of our nature, Reason and Passion, have proceeded two kinds of learning, mathematical and dogmatical.

从我们的两个性质，原因和激情的主要部分，已进行两次学习，数学和独断种。

In fact, if you wish to instruct others, a positive and dogmatical manner in advancing your sentiments may occasion opposition and prevent a candid attention.

其实你要说给人家听，不论你固执的想法和不可动摇的态度会引起反感而制止人家去注意。