Youth from these text streams are slowly drifting away.

青春的溪流正从这些文字中缓缓漂走。

Marie thought the conversation was drifting away from the original topic.

玛丽认为谈话偏离了原来的主题.

It will appear as though you are drifting away from your family and friends.

看起来就髣?您漂离了您的家和伙伴。

You are in front of me, dashing turn, the long hair from my eyes drifting away to.

你在我的面前，潇洒的转身，长长地秀发从我眼前飘过。

Crowds of people stand on the shore watching the lanterns drifting away until they can be seen no more.

人们成群地伫立在海岸上，注视着灯笼远去，直到再也看不见为止。

Polar bears are usually good swimmers but the ice floe was 12 miles from the nearest coast and drifting away in the strait.

北极熊通常是水性比较好的动物，但是这块浮冰距离最近的海岸有12英里，并且已经漂离了海峡。

And they found that bdelloid rotifers can shake the infection by drying out, drifting away and then rehydrating once they land someplace moist but fungus-free.

随后他们观察到蛭形轮虫为了摆脱真菌首先被迫逐渐脱干自身水分，最后到达一个潮湿且没有真菌的地方补充水分。