-
With a real love of Brancaster. Golly gum drops! What a turn-up.
而且非常热爱布兰克斯特堡！好个转折啊。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
Okay, so I'm gonna be the only one standing there alone when the ball drops?
这么说球落下那一刻，我是唯一一个孤零零的家伙？
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
You know, I gotta tell you, those eye drops are a miracle. My eye is a 100% better. They're still in my coat. Damn.
那眼药水实在是太神奇了，我的眼睛百分之百好了。眼药水还放在我的外套里。可恶。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Sheer drops on every side, a motorcade from hell protected by a small army from one mile on either direction? Yeah, that's about it.
两面都是悬崖，这该死的车队前后一英里各有一小支武装部队保护着。嗯，差不多是这样。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
Real is when someone finds out that you're in the hospital and drops everything because she doesn't want you to be freaked out and alone.
真的感情是当某人发现你进了医院她会放下所有事赶来，因为她不想让你一个人承受这一切。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Look at us. Digging through drawers, hoping that a couple of cough drops and some disinfectant might be the difference between dying and living a couple of more hours.
瞧瞧，咱们翻箱倒柜希望一些止咳药片和消毒剂，也许就能决定究竟是死还是多活几个小时。
《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》
-
ear drops
滴耳剂；耳药水；耳环；耳坠子
-
the bottom drops out
出现暴跌（或垮台）的局面
-
knockout drops
麻醉药水；蒙汗药水
-
eye drops
滴眼液
-
blood drops
血滴；血滴落
-
My sister usually drops me off at the airport.
我妹妹通常把我送到机场。
-
In my building, Amazon usually drops packages off at the front desk.
在我这栋楼，亚马逊通常把包裹送在前台。
-
You'll be charged a fee if your account drops below the minimum balance.
如果你的账户余额低于最低限额，你将被收取一定费用。
-
NFL team drops racist team name
NFL球队停用涉种族歧视队名
-
A few drops of green food colouring were added.
几滴绿色的食品色素被加进去了。
-
And he had to have these drops in his eyes as well.
而且他还必须把这些药水滴进眼睛里。
-
Wire the thermometers up to trigger off an alarm bell if the temperature drops.
把温度计的电线连接上，当温度下降时，就会触发警报。
-
To make sure the children are well nourished, vitamin drops are usually recommended.
为确保孩子们营养充足，通常推荐使用维生素滴剂。
-
They are little drops of water.
它们是一些很小的水滴。