-
It's a supersonic. The most advanced plane ever built.
这是超音速飞机，有史以来最先进的飞机。
《X-Men: First Class》《X战警：第一战》
-
By adopting the most advanced transportation system in the world: high-speed rail.
通过使用这世界上最先进的交通运输系统：高铁。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
Imagine that one, a fraction of the size, deadly, intelligent, able to hide from the most advanced military technology.
试想一下，这只恐龙，有体型，又致命，还聪明，能躲过最先进的军队科技。
《Jurassic World》《侏罗纪世界》
-
To put the power and the beauty of the world's most advanced technology in the hands and homes of people just like you and me.
致力于使用世界上最领先的技术致力于集强大动力和美感于一身，把这样的产品交到你我手上，送入我们的家里
《Jobs》《乔布斯》
-
Only the most advanced kung fu artists are allowed to be lion dancers. It takes two performers in complete synchronicity, like a highly acrobatic pantomime horse.
只有功夫最高超的师傅才有资格舞狮。两名表演者需要完全同步，这类似于技艺高超的哑剧马。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Even though it's budgeted to cost $10 billion and will be the most advanced aircraft carrier on the planet, looking around, this shipyard looks like something from a bygone era.
虽然预算是100亿，这将是世界最先进的航空母舰，看看周围这个造船厂，像是过去的一样。
《America Revealed》《透视美国》
-
Good afternoon, mr. Ephraham. Good afternoon. In 2014 you told wired magazine that the t-port had "The most advanced AI software on the market. Every day it's learning something new." What does that mean?
下午好，以法连先生。下午好。2014年，你对《连线》杂志说便携科技拥有「市场上最先进的人工智能软件每一天，它都在学习新的东西。」这是什么意思？
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
The top secret documents had to do with the most advanced military equipment.
这些绝密文件涉及最先进的军事装备。
-
The police went to the extremes of installing the most advanced safety devices in the man's house.
警察走了极端，在这个人的房屋里安装了最先进的安全设备。
-
The troop was armed with the most advanced weapons.
这支军队配备了最先进的武器。
-
Our factory in Cookville is our most advanced and efficient.
我们在库克维尔的工厂是我们最先进，最高效的工厂。
-
Most advanced countries of the world today have a corporate profits tax rate for large corporations of about a third.
当今世界上大多数发达国家针对大公司的企业所得税税率约为三分之一。