-
Your majesty, I do beg pardon for any intrusion. My family find themselves, in somewhat awkward circumstances. Of course.
女王陛下，请允许在下打扰。我的家人现在这种情况，是不是多少有些别扭？的确是。
《Alice Through the Looking Glass》《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》
-
These are my rats, John. Rats? My markers, agents, lowlifes. People who might find themselves arrested or their diplomatic immunity suddenly rescinded.
他们是我的老鼠，约翰。老鼠? 活标记，特工，游民，他们会莫名被捕，莫名被撤销外交豁免权。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
双语例句
-
Following the maid, they found themselves in the study.
跟着女仆，她们发现自己在书房里。
-
They found themselves standing on the very edge of the Wild Wood.
他们发现自己正站在野树林的边缘。
-
Altogether the volunteers logged 433 unintentional actions that they found themselves doing—an average of twelve each.
志愿者们一共记录了433件他们发现自己在无意中做的事情——平均每人12件。
-
They found themselves in a vast underground chamber.
他们发现他们进入了一个地下大洞穴。
-
When at last the heavens were steady again, John and Michael found themselves alone in the darkness.
当天空终于平静下来时，约翰和迈克尔发现黑暗中只有他们两人。