And I asked him if that was hard for them and he said, "Time doesn't matter. That each time they see each other, it's wonderful."

我问他会不会很辛苦时 ，他说时间是次要的，重要的是他们每次见面时，都无比快乐。

《Sex and the City 2》《欲望都市2》

Since I didn't start out with money, and I didn't need much more than a bed to sleep in and food to eat, I could skew my decisions to pursue my adventures. So ever since I was a kid, I ran after the things I wanted, crashed, got up and ran again, and crashed again, and each time I crashed, I learned something, got better, and crashed less.

我起步时钱不多，但需要的也不多，一张床容身，填饱肚子就行。为了追求冒险我会改变决定。自从我还是小孩起，我就追寻想要的东西，跌倒爬起来再追再跌倒，每次跌倒我都有所受益，有所改善跌倒得越来越少。

《Principles for Success》《成功的原则》

It costs $16,000 each time you do this. $16,000? Well, it's 20 in California.

做一次移植要花一万六千块。一万六千块？在加利福尼亚是两万。

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

Each time the car is driven, it learns something new about a street, the, behavioral dynamics of other drivers, pedestrians, the objects all around it.

每当这辆汽车被驾驶的时候，它就会新学到一些关于路况的信息，比如其他司机和行人的行为，以及周围的一切物体。

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》