Now, again, I'm going to give you hard-to-follow advice: Don't start fixing these errors!.

现在，我将再次给您一个难以遵循的忠告：不要开始修复这些错误！

Participants were significantly more likely to follow advice they had paid for - and change their answers in line with it - compared with advice they received for free.

与免费咨询相比，参赛者都明显地更容易接受购买得来的答案，并且进行相关的调整答案。

Slightly smaller majorities would follow advice to limit contact with people outside their household (88%), stay home from church (82%), and postpone family events (79%).

稍少的调查者将照通知限制与非家人接触（88%），不去教堂而待在家（82%）以及推迟家庭事务（79%）。

Why that's so isn't clear — it could be that, as Szalavitz put it, "people who are healthier and thinner to start are more likely to follow advice about diet, which has been to have breakfast."

相关人士解释道：“虽然目前还不能这两者之间的必然联系，或许是因为这样更健康也更苗条的人更会遵循健康饮食的倡导，吃早餐便是其中之一。”

At the LEAP Institute, they teach mental-health professionals and family members how to build enough trust with the mentally ill person that he will follow advice even if he won't admit to being sick.

在LEAP研究所，辅导的重点在于如何与病人建立充分的信任，以便在病人否认病情的前提下也能遵从治疗建议。

Why didn't you follow my advice ?

你为什么不听我的劝告？

I respect his judgment and I'll follow any advice he gives me.

我敬重他的判断力，并将听从他给我的任何建议。

Before using several drugs together you should ask your doctor and follow his advice.

要想同时服用多种药物，你应该先找医生咨询，并遵循他的建议。

Today's world offers more opportunity than ever to follow the advice of the Walker Brothers and make it easy on ourselves.

今天的世界比以往任何时候提供了更多的机会去遵循沃克兄弟的建议，并让我们自己更轻松。

Why did you follow the advice of that false friend?

你为什么要听从那个虚伪的朋友的劝告呢？

I want to follow your advice to spend the winter here among you.

我想听从你的劝告，在你们这里过冬。

He adds, "The tragedy is that he didn't follow his own advice."

他补充道：“悲剧的发生在于他没有听从自己的建议。”

If you follow the advice of Dr.Forstic, you may be able to reduce the number of your visits to a dentist.

如果你按照 Forstic 医生的建议去做，你可能会减少去看牙医的次数。

If you follow the advice of Dr.Forstic, you may be able to reduce the number of your visits to a dentist.

如果你按照 Forstic 医生的建议去做，你可能会减少去看牙医的次数。

If you follow the advice of Dr. Faustick, you may be able to reduce the number of your visits to a dentist.

如果你听从 Faustick 医生的建议，你可能会减少看牙医的次数。

On the basis of the precautionary principle, it could be argued that it is advisable to follow the FSA's advice.

基于预防原则，听从食品标准局的建议是可取的。

I always read my horoscope and follow the advice.

我总是查我的星象，然后依照其建议行事。

I decided to follow the doctor's advice and go to bed early.

我决定听从医生的建议，早点睡觉。

Such simplistic advice is impossible to follow.

这种过于简单的建议是不可能被采用的。

But such simplistic advice is impossible to follow.

但这种过于简单的建议是不可能被采用的。