-
Well, I never thought I'd be eaten by a dolphin.
我可从来没想到我会被一只海豚吃了。
《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》《海绵宝宝历险记：海绵出水》
-
Well, the thing is that we probably would have eaten.
这个，我们那会应该吃过晚餐了。
《An Education》《成长教育》
-
Good. Now, my flower seeds will not be eaten.
很好，现在我们不会再被偷吃花籽了。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Have you slept at all? No. Eaten anything? Not yet. Here.
你有睡过吗？没有。吃过了吗？还没。给。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Has she eaten too much? No, there's a baby rabbit inside.
是因为它吃了太多了吗？不是，是因为它肚子里有小宝宝。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
I'm going to take a nap. Turkey makes me sleepy. We haven't eaten yet.
我要去打个盹，火鸡让我想睡觉。还没吃耶。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
I'm just gonna run and get the badges, and then we will have our meal. We'll be fine once we've eaten. Yeah.
我马上跑去买票，然后我们就能吃上饭了，吃过东西就好多了。
《Me before you》《遇见你之前》
-
I think these are fairly new. But Stephen Hawking's eaten here a lot.
这些椅子应该都还挺新的。但霍金教授常来这里吃。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Pretty much. Here's my friends. Monica! You look gorgeous! Last time I saw you, it was eat or be eaten.
差不多啦，来，看看我的朋友莫妮卡，你看起来好美哟。上回我看到你的时候，是在吃或是被吃呢？
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Oh, my tummy. It's all that funny food you've been eaten. I don't think so, Daddy Rabbit. The baby is coming.
哦，我的肚子！都是因为你刚才吃的那些奇怪的东西。这跟吃的东西没关系，是小宝宝要出生了。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Oh, of course. We rush around all morning. I haven't eaten breakfast and for nothing.
想都不用想。我们忙了一个早上，我连早餐都没吃，结果白费了。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
A partially eaten piece of pumpkin pie from a homeless shelter, with Elon Musk, you bet I do!
跟埃隆·马斯克在收容所一起分享被吃过的南瓜派，我当然愿意。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
George has eaten his pizza. But George does not like the tomatoes or the lettuce or the cucumber.
乔治吃完了他的披萨。但是乔治不喜欢西红柿和生菜和黄瓜。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
George has eaten his pizza. But George does not like the tomatoes or the lettuce or the cucumber.
乔治吃完了他的披萨。但是乔治不喜欢西红柿和生菜和黄瓜。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
George has eaten his pizza. But George does not like the tomatoes or the lettuce or the cucumber.
乔治已经吃完了他的披萨。但是乔治不喜欢西红柿和生菜和黄瓜。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Spirits lifted. In my defense, I haven't actually ever eaten anything before, so... May I? Please.
精神振奋了。不好意思，我从来没有，没吃过东西……能让我来吗？请吧。
《Captain America: Civil War》《美国队长3》
-
And not only look larger you will feel like you've eaten more, you are more likely to leave things on the plate.
而且除此之外，你会觉得吃的也更多，剩下食物的可能性更大。
《Predictably Irrational》《怪诞行为学》
-
And you, Ross, I believe, if you check Rachel's bag you will find a half-eaten box of cookies in there.
而你嘛，罗斯，你去搜搜瑞秋的购物袋，里面一定有一盒吃了一半的饼干。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Problem? This is the worst cobbler I've ever eaten. It tastes like it's made of actual ground-up shoemaker.
有问题吗？这是我吃过最难吃的脆皮水果派，味道就跟出自一个初级的补鞋匠之手一样。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
I think the birds have eaten them, Grandpa. Yes, birds. Why did Mr. Scarecrow scare them away? Because the birds that ate my lettuces are very stupid.
我觉得是这些小鸟把你的生菜吃了。没错，就是它们！为什么稻草人先生没把它们吓走呢？因为那些吃了我的生菜的小鸟都不是什么聪明的家伙！
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
eaten up
完全占据了某人的思想；困扰某人
-
revenge is a dish best eaten cold
君子报仇；十年不晚
-
You have eaten a lot of cake.
你吃了许多蛋糕。
-
Have you eaten here before?
你之前吃过这家吗？
-
Have you eaten all the cake?
你把蛋糕都吃完了吗？
-
We’ve eaten pizza every day this week. I’m all pizza’d out.
我们这周一直在吃披萨，我都吃烦了。
-
Sounds like a fun job! Sorry, I haven't eaten lunch yet.
听起来很有意思！不好意思啊，我还没有吃午饭呢。
-
I wish I hadn't eaten so much.
我倒希望我没有吃这么多。
-
These fish are often eaten raw.
这些鱼常常生吃。
-
I haven't eaten since breakfast.
早饭以后我还没吃过东西呢。
-
I've eaten so much I'm fit to burst.
我吃得太多，肚子快要撑破了。
-
They've eaten all of it.
他们全吃光了。