Sapping our country of some of its brightest intellects.

慢慢挖走我国一些最出色的才子。

The computer revolution is stimulating intellects, liberating limbs and propelling vmankind to a higher order of existence.

计算机革命正在促进人的智力发展，解放人的四肢，将人类生活提到一个更高的水平。

The imperial intellects of the world are as much alive now as they were ages ago.

多少世纪以前的盖世英才,如今仍同当年一样,显示着强大的生命力.

Sir, they are often not universally disordered in their intellects.

先生，他们的理智并非常常错乱失调。

If men have enough of them women will forgive them everything, even their gigantic intellects.

如果男人的缺点足够多，女人什么事都可以原谅他们，哪怕是他们的智力。

Anger rusts intellects so that it cannot discern right from wrong.

怒火锈蚀理智,令人难辨是非.

Women, by whatever fate, always judge absurdly of the intellects of boys.

不论女人命运如何, 聪明的男子总是作出荒谬的判断.