-
Are you being funded by Al-Qaeda? If they're buying, I'm taking. And action.
你这是为基地组织集资吗？如果他们愿意付钱 我就收。开机。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
Thanks to our military and counterterrorism professionals, we took out Osama bin Laden much of al Qaeda's leadership in Afghanistan and Pakistan and leaders of al Qaeda affiliates in Yemen and Somalia.
感谢我们的军队和反恐专家，他们的努力让我们除掉了本拉登以及大部分阿富汗和巴基斯坦的基地头目，还有也门和索马里的基地盟友的头目。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Al-Qaeda? The IRA have been getting restless again, maybe they're going to make an appearance.
基地组织? 爱尔兰共和军又开始活动了，也许他们会来。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
Today, the terrorist threat is more diffuse from al Qaeda affiliates and other extremists, like ISIL in Syria and Iraq.
今天，恐怖主义的威胁更加多样化，除了基地组织的盟友，还有其它极端势力，例如位于叙利亚和伊拉克的ISIL组织。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
The militant group has suspected links to al-Qaeda.
这个武装组织被怀疑与基地组织有联系。
-
Its impact on al-Qaeda, though, is harder to measure.
拉登身亡对基地组织产生的影响难以预料。
-
And we have reason to believe that al qaeda operatives…
我们有理由相信那是基地组织特工…
-
In Afghanistan, we see al-Qaeda's vision for the world.
在阿富汗，我们看到的是“基地”的世界观。
-
The US military believes al-Qaeda is behind the attacks.
美军认为这起事件的幕后黑手是基地组织。
-
Al Qaeda’s Yemeni branch acknowledged Mr. Anbari’s death.
基地组织也门分支承认了安巴力先生已经被炸死。
-
On September 11th 2001 al-Qaeda killed nearly 3,000 people.
2001年9月11日，将近3000人丧生于基地分子之手。
-
Evidently the CIA destroyed taps of interrogations of Al-Qaeda detainees.
很明显，中情局销毁了审讯基地组织囚犯的录像。
-
The military says the militants have ties to al - Qaeda.
黎巴嫩军方称武装分子和基地组织有联系.
-
An al - qaeda sleeper cell may have used Arizona as its base.
基地组织的一个潜伏小组可能将亚利桑那州作为其基地.