-
The foreign ministry in March inaugurated blue robot-cat Doraemon as Japan's "anime ambassador."
日本外务部门在三月份任命了蓝色机器猫“哆啦A梦”为日本的“动漫大使”。
-
Cartoon creator Fujio's widow Masako Fujimoto said Doraemon transcends culture and language making him popular with children worldwide.
卡通创作者不二雄的遗孀藤本正子称，哆拉A梦超越了文化、语言的界限，使他受到全世界孩子的喜爱。
-
The government has picked cartoon characters to promote Japan, and last year appointed robotic hero cat "Doraemon" as the nation's first "Anime Ambassador".
日本政府挑选了卡通形象来宣传本国，并于去年委任机器猫“哆啦A梦”出任国家首任“卡通大使”。
-
I watch Doraemon on TV every day.
我每天看电视上的小叮当。
-
Polly: Anyone? Can I bury Doraemon?
谁都可以？那可以埋葬小叮当吗？
1. 哆啦A梦（ドラえもん），日本漫画家藤子·F·不二雄所著漫画《哆啦A梦》及其衍生系列中的主角。哆啦A梦正直善良、重情重义、富有正义感。野比大雄、源静香、骨川小夫、刚田胖虎都是他的朋友。 哆啦A梦，一只来自22世纪的猫型机器人，受主人野比世修的托付，回到20世纪，借助四维口袋中各种奇妙道具帮助世修的高祖父--小学生野比大雄解决身边的种种问题，以及生活中和身边的小伙伴们发生的轻松幽默搞笑感人的故事。 《哆啦A梦》，1969年在日本首次推出系列漫画，1979年改编为系列动画，哆啦A梦由大山信代 Nobuyo Ohyama配音，野比大雄由小原乃梨子 Noriko Ohara配音。