Once the reservation and the payment have been completed, the deal you made with the host will take into effect and you shall abide by the rules.

房间一经预订并支付成功，您与房东即达成交易协议，您应严格遵守相关规则。

Those are the kinds of things that will take a little bit longer to actually take into effect, but hopefully over time they're actually going to lower cost.

像这类事情将不会需要太多时间，很快就会成为现实。但愿经过一段时间，他们真的会使成本降下来。

Should the applicant fail to pay the premium as agreed above, the insurance contract hereof shall not take into effect except otherwise agreed upon by both parties.

投保人未按上述约定交纳保险费，保险合同不发生法律效力，当事人另有约定的除外。

The marketing channel optimization solution not only can take into effect on HF Company, but also can give the direction for other similar enterprises' marketing channel optimization.

本文提出的解决方案不仅仅可以为HF公司渠道优化提供借鉴，也为我国其他肉类加工企业营销渠道优化提供了可以参考的发展方向。

When they take on debt, borrowers fail to take into account the effect of their actions on the collateral constraints faced by others.

在贷款买房时，贷款者并未考虑到自身的行为对抵押品限制的影响，而这一影响的最终后果又会影响到其他人。