Academic ability? Adaptive functioning?

调适能力？

How do you appraise your academic ability?

你如何评价自己的学术能力？

The non academic ability is necessary ability in one's career.

非学术能力是每一个人成就事业所不可缺少的能力。

Academic ability is not the sole criterion for admission to the college.

学术能力并不是大学入学的唯一标准。

This will achieve the harmony between academic ability and non academic ability …

非学术能力是每一个人成就事业所不可缺少的能力。