Leaders in San Jose are determined to make sure that the city regains its status.

圣何塞的领导人决心确保该市恢复其地位。

Two years later, Rochester regains the sight of one eye.

两年以后, 罗切斯特恢复了一只眼的视力.

Try to push it over and it regains , almost magically its upright position.

尝试把它和它恢复，几乎是其神奇的直立位置。

As America regains its strength, opportunity must be extended to all citizens.

随着美国恢复实力，这种机会必须让所有公民共享。

Later, Christina regains consciousness at the apartment where the duo are holed up.

稍后，在迈可他们藏身的公寓里，克里斯蒂娜恢复了意识。

But their skin soon regains this characteristic pink color under the warmth of the sun.

不过它们的皮肤在温暖阳光下，很快就会恢复为这种特别的粉红色。

In other words, the brain regains sensory awareness, but motor control remains "off line."

换句话说，大脑恢复感官知觉而发动机控制仍保持“不工作”状态。

In other words, the brain regains sensory awareness, but motor control remains "off line. "

换句话说，大脑恢复感官知觉而发动机控制仍保持“不工作”状态。

It is also important act that recovers and regains ecological environment and improves western economic development.

退耕还林还草工程是我国西部大开发的重要内容之一，是生态环境恢复和重建的重大举措。

Continue CPR until the rescuer is relieved, client regains cardiopulmonary function independently, or physician directs that CPR be discontinued.

继续行CPR，直到有人替换，或病人恢复自主心肺功能，或医生指示中止CPR。