-
Wait. Are you saying that I'm... Rowby. It's a negotiating point. No, it's not, actually.
等等，你是说我... 罗比，这一点还需再谈判。其实无需谈判了。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
You weren't negotiating with us. We thought they might have more luck.
你不肯跟我们谈判，我们觉得或许他们的运气会更好。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Mr. President, if I may? Agent Holbrooke, our top negotiating expert.
总统先生，我能说几句吗？霍尔布鲁克探员，我们的顶尖谈判专家。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
You say, "After much consideration, I don't feel comfortable negotiating with terrorists."
你说，"经过慎重考虑我不愿意与恐怖分子谈判"。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
$400 for a hundred units, a third up front. We're not negotiating. Yes, we are.
400美元定100台，先付三分之一的款，我们甚至还没开始谈判... 不，我们已经在谈了。
《Jobs》《乔布斯》
-
Forgive me, but, I don't feel comfortable negotiating with anyone other than the president. When he recovers, perhaps he and I can speak. So, are we finished?
抱歉，但是我不愿跟总统以外的人进行谈判，等他康复，或许我们可以谈谈。我们完事了吗？
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
You better get used to negotiating with me. If the president dies, it's you and I, or nothing at all.
你最好习惯跟我磋商，如果总统死了，那就是你和我，否则没得可谈。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
We weren't poaching. What else would you call it? You were negotiating with our top clients behind our back.
我们没挖客户。还有别的形容吗？你们在背地里拉我们的大客户。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
negotiating committee
谈判委员会
-
negotiating process
谈判进程；谈判过程；谈判的进程
-
negotiating table
谈判桌
-
negotiating body
谈判机构
-
negotiating team
谈判团队；谈判小组；谈判队伍
-
negotiating position
谈判立场；谈判地位
-
negotiating bank
议付银行；押汇银行；购票银行
-
negotiating session
谈判会议；磋商会议
-
negotiating authority
谈判当局；谈判授权
-
negotiating room
谈判室；协商室
-
negotiating point
谈判点
-
negotiating initiative
协商提议；协商行动
-
Follow these tips, and you'll be negotiating like a boss in no time!
遵循这些建议，你会秒变谈判专家！
-
Try your utmost to avoid feeling anxious while negotiating by training, practicing, rehearsing, and sharpening your negotiating skills.
尽量避免谈判时候的焦虑情绪，通过训练，练习，排练，强化你的谈判技巧。
-
We have been negotiating for more pay.
我们一直在为增加工资进行协商。
-
They're negotiating a tie-up with Ford.
他们正在与福特公司洽谈合作事宜。
-
The negotiating was completely one-sided.
该谈判完全呈一边倒之势。
-
They were coerced into negotiating a settlement.
他们被迫通过谈判解决。
-
A lot of negotiating has been going on behind the scenes.
广泛的谈判一直在秘密进行。