-
Hey, a weird thing happened today whey I was at brunch.
我去吃早午餐时发生了一件怪事。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Really. Mindy, if it'll make you feel any better, when Barry and I first got engaged, he went through a whole weird thing too.
真的？如果这样能让你好过点，我和贝瑞订婚时他也变了样。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
All gone. So, farm birds? Yeah, it's my only weird thing, I swear. And I would've told you about it, but I didn't know they would be here.
都走了，家禽是吧？我只有这个怪癖，我发誓我不知道会有鸡鸭，否则我会告诉你。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
双语例句
-
Guilt is a weird thing.
内疚是件很奇怪的事情。
-
The weird thing about the arrow of time is that it’s not to be found in the underlying laws of physics. It’s not there.
关于时间之箭奇怪的事情是在物理学的基本定律中并没有发现它，它不在那里。
-
But the really weird thing is that you don't need to have a piece of land of a certain size before you're allowed to start burying people on it.
但是真正奇怪的事情是，你的土地不必达到某个规定的尺寸，你就可以开始在这块土地上埋人。
-
And what's this weird thing? Weird? Don't call this weird.
这个奇怪的东西是什么？奇怪吗？这个并不奇怪。
-
Amita:You know what the weird thing is?
你应该清楚那些不可思议的事情吧?。
-
The weird thing is that there's also a positivity bias.
奇怪的是还有一种积极的偏见。
-
Thisis not the only cool but weird thing that KFC is doing.
这不是肯德基做的唯一一件很酷但怪异的事。
-
Fine. You know what's the most weird thing? I think it's not so bad.
这可是你说的啊，别我开始吐槽你也开始讽刺我。
-
The weird thing is the essential plot didn't change after my mother died.
奇怪的是，关键情节在我母亲去世后没有改动。
-
Does size count at all, or is that just some weird thing guys think about?
那东西的尺寸真的很重要吗？还是一些家伙编出来的？