释义
〈非正式〉异常的人（或事）；特别出色的人（或事）
-
the reaction from the crowd was something else .人群的反应则完全不同。
双语例句
-
She spoke mechanically, as if thinking of something else.
她机械地说着话，仿佛在想着什么别的事情。
-
"If you'd prefer something else I'll gladly have it changed for you."—"No, this is great."
“如果您喜欢别的东西，我很乐意帮您调换一下。”—“不用，这个很好。”
-
But he wants something else, and wants to reach higher.
但他却想要其他的东西，想要达到更高的成就。
-
Was it the language or something else that made it hard for you to adapt to the life there?
是语言还是什么其它问题让你很难适应这里的生活？
-
He said something else that I thought was interesting.
他讲的另外一件事我觉得倒挺有意思。
百科
1. 《Something Else》是爱尔兰乐队The Cranberries发行于2017年04月28日的一张音乐专辑，收录13首歌曲，分为2CD。
-
No, I think they're afraid of something else now.
不，他们现在害怕的是别的东西。
《The Jungle Book》《奇幻森林》
-
You could be something else though. Something exciting from the garden. A Carrot? Rebecca Rabbit likes carrots.
你们可以扮别的东西呀。在花园里还有很多别的选择，比如说胡萝卜？小兔瑞贝卡喜欢胡萝卜。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Quick! Find something else to catch the water! Well-done, Peppa! Easy as pie!
快！找些别的东西接水！做得好，猪爸爸！小菜一碟！
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
It knew it had to leave the tree and become something else. It knew it was time.
我知道它必须离开树变成别的东西，只是时间问题。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Have you ever had someone take your brain and play? Pull you out and stuff something else in?
你从来没让别人控制过你的大脑，把真正的你挤跑，塞进别的东西进去。
《The Avengers》《复仇者联盟》
-
Easy as pie. Er? What? Quick. Find something else to catch the water. Well-done, Peppa. Easy as pie.
小菜一碟，怎么？快点，快去找点别的东西来接水。做得好，佩琪。小菜一碟。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Eventually one of them would evolve a different beak shape so they could feed on something else. Okay.
最终，其中一种会进化出不同的鸟嘴从而能以别的东西为食。好吧。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
If they don't bring enough food back, they'll be eaten themselves. There's something else on their island. Dad.
如果它们不带回足够的食物，它们就会被吃掉，它们的小岛有别的东西。
《How to Train Your Dragon》《驯龙高手》
-
Oooo! Strawberries! Thank you, Grandpa! Grandpa, can we plant something else? Yes! Now, it's George's turn to choose.
噢！草莓！谢谢你，爷爷！爷爷，我们能种些别的东西吗？可以！现在轮到乔治选了。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
Well, this is silly, so you don't need the car, but you could use it to buy yourself something else, like a new purse to put all this money in.
这样太蠢了，虽然你不需要车，不过你可以用这笔钱来买别的东西，比如买个钱包来放这些钱。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
There's something else in the box. It's a toy horse. I shall call it "Twinkle Toes". "Horsey." "Twinkle Toes." "Horsey." "Twinkle Toes." "Horsey."
盒子里面还有别的东西。是一个小马玩具。我要起个名字，“闪亮的脚趾”。“小马！”“闪亮的脚趾！”“小马！”“闪亮的脚趾！”“小马。”
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Something else is troubling you.
你还有别的烦心事。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Can I have something else to eat?
我能不能吃点别的？
《Room》《房间》
-
Something else I might have said?
我说错了什么吗？
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Nope. We're doing something else now.
不，我们正在做别的事。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
Okay, let's talk about something else.
好吧，我们谈谈别的事。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Does it have to? Can't it mean something else?
有必要吗？能代表点别的吗？
《RIO 2》《里约大冒险2》
-
And they built something else as well, a brand.
他们还会建造其他的东西，一个品牌。
《America Revealed》《透视美国》
-
Can you please paint something else now? Oh, you.
你现在能画点其他的东西吗？您真会开玩笑。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
There must be something else we can find for him.
我们肯定还能找到更多信息的。
《Blade Runner 2049》《银翼杀手》