Who else knew? Who?! Molly.

还有谁知道? 谁?茉莉。

《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》

Who else was living in the castle? Well...

那还有谁住在城堡里呢？还有...

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Yeah sure, nature called, she wanted to see who else did.

当然，生理反应，她想知道还有谁在做同样的事。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Who else is doing it? Charlotte and Julian. No. Why, what's wrong?

还有谁要去？夏洛特和朱利安。不要。为什么？怎么了？

《Wonder》《奇迹男孩》

Yeah. Point... Point made. Who else here is angry? I am! Yeah, you are.

对，可以，学得很像，这里还有谁愤怒？我愤怒。没错。

《Angry Birds》《愤怒的小鸟》

Who else knows of this map? No one, but Byamba, myself, and its creator.

还有谁知道这幅地图？就只有宾巴，我，还有此图的绘制者。

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

Then we'll know who gave the orders and then we end it. Who else is involved in this plan? Liam Hennessy.

那我们就知道是谁下的命令，然后就解决掉他们。还有谁参与这个计划呢？莱姆·汉尼斯。

《The Foreigner》《英伦对决》

I will be teaching for many years to come. Who else could be the teacher? No one.

在未来的日子里，我还要教你们很多年，还有谁能来当你们的老师呢？没有人！

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I will be teaching for many years to come. Who else could be the teacher? No one.

在未来的日子里，我还要教你们很多年，还有谁能来当你们的老师呢？没有人！

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Mr Baker. Well, that completes the set. No, it does not. Well, who else am I missing?

贝克先生，本局结束。不，没有。还有谁？

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

Mr. Dudewitz, who else believes that A.I. has the potential to be dangerous? Elon Musk, Stephen Hawking, Bill Gates.

杜德威茨，还有谁认同人工智能的潜在危险？埃隆·马斯克，斯蒂芬·霍金，比尔·盖茨…

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

Who else is out there? My first officer, Ross, and I have sailed everywhere. One brave soul against the sea. And Ross.

除了你还有谁？我和我的大副罗斯一起走遍了世界，我一个人勇敢地对抗大海，还有罗斯。

《Angry Birds》《愤怒的小鸟》

Who else knows? Anybody? Nobody. Not even your unusually attractive Aunt? No. No, no. No, no. If she knew, she would freak out. And when she freaks out, I freak out.

还有谁知道？有人知道吗？没人了。连你那位异常迷人的婶婶也不知道吗？不，不知道，如果她知道，她会抓狂的，她抓狂，我就慌乱。

《Captain America: Civil War》《美国队长3》

Well, of course you are. Who else would you take? Penny.

你当然选我了，你还能选谁呢？佩妮。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

I'm not saying he took it. But I don't see who else could've done.

我不是说他偷了，但我觉得不可能是别人。

《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》

Is it Eddie Crispo? No, I can't tell you who it is. Stop asking. Who else could it be? It has to be Eddie Crispo.

艾迪·克里斯波吗？我不能告诉你，别问了。还能是谁，肯定是艾迪·克里斯波。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

Well, who else is Peter considering? There was only one name. Well, I'm not running.

彼得在考虑哪些人只有一个名字。我不竞选。

《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

My career never would've happened without you. Who else would I take to my big night?

没有你就没有我的今天，除了你我还会与谁共度我的重要时刻。

《Sex and the City 2》《欲望都市2》

I made him tell us. What? "Us"? Who else knows? I know. Me, too. Same here. Shame on all of you.

是我逼他告诉我们的。"我们"，谁还知道？我。我也是。还有我。真为你们感到羞耻。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

And who else is better but you to call her out on what she's done for women, which is absolutely nothing?

没有比你更合适的人选，指责她在女性问题上根本无所作为。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》