The company had to shelve the new research project because of lack of funds.

因为资金的不足，公司只能搁置这个新的研发项目。

I shelved all the performance props.

我把这个演出道具都放在架子上了。

The ground gradually shelved under the influence of the earthquake.

受地震影响，地面逐渐倾斜。

They shelve the letters and do not give them due consideration.

他们把信件压起来，不加处理。

The inverse of shelve is unshelve.

与 shelve 作用相反的命令是 unshelve。

I'll have to shelve my plan.

我的计划得暂时搁浅。

To set aside the changes, run bzr shelve.

为了搁置这些更改，运行 bzr shelve。

The company decided to shelve my project.

公司决定把我的项目搁置起来。