The first was the so-called "hidden people"—or, to put it more plainly, elves.

第一个是所谓的“隐藏的人”——或者更直白地说，是精灵。

To escape the time period, you must complete a series of challenges posted by the elves.

为了逃离时期，你必须完成精灵们发布的一系列挑战。

Elves, goblins, and trolls seem to be the timeless creations of the distant past, but gremlins were born in the 20th century.

精灵、小妖精和侏儒似乎是远古时代永恒的产物，但小妖精诞生于20世纪。

Things are not "made up" in Frost, not "made up" in the sense of imagined, but called up out of thin air, like fairies and elves.

在弗罗斯特的作品中，事物不是“虚构的”，不是想象中的“虚构”，而是凭空虚构出来的，就像仙女和精灵一样。

Puppets need the ground only to glance against lightly, like elves, and through this momentary check to renew the swing of their limbs.

木偶只需在地上轻轻一瞥，就像精灵一样，通过这短暂的停顿，就能使它们的四肢重新摆动起来。