You have to ask yourself why people line up, like lemmings, to take part in this peculiar sport.

你不得不问自己为什么人们像旅鼠一般盲目排长队来参加这项奇怪的运动。

Lastly, please don't mention lemmings.

最后，请不要提旅鼠。

And the lemmings head in the opposite direction.

而在相反的方向旅鼠头。

Why do we have such negative opinions of lemmings?

为什么我们有旅鼠这种负面的意见？

The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.

一群群法国人像旅鼠一样涌上通往巴黎的高速公路。