Respected Mr. Brian K. Krolicki, Lieutenant Governor of Nevada

尊敬的布莱恩•克洛里奇副州长

If that does happen, this man Lieutenant Governor David Peterson would take over.

若他果真辞职的话，副州长戴维·彼得森就会替代其职务。

Palin said she will formally step down July 26, and Lieutenant Governor Sean Parnell will be inaugurated.

佩林表示将于7月26日离职，当日该州副州长肖恩·帕内尔将宣誓就任州长。

she defeated Bill Halter, the state's lieutenant governor, who played heavily to anti-incumbent sentiment.

并且，她还击败了具有强烈反现任情绪的阿肯色州副州长。

Jim Guy had made a judgment that he could win the lieutenant governors race easily, then become governor in four years.

吉姆·盖伊做出判断，认为他可以轻而易举地赢得副州长的竞选，接着，在四年之后顺理成章当选州长。