It is not the end of the world.

这不是世界末日。

It's not the end of the world if we break things.

如果我们打破东西，这不是世界末日。

Try to think that it's not that important: there will be other interviews in future and it's not the end of the world if you don't get this job.

尝试不要把它看得那么重要：未来还有其它面试机会，没有得到这个工作并不意味着世界末日。

An inconvenience, but not the end of the world. For a green kid on my first deployment, "getting hit" was a pretty big deal!

一次麻烦，但不是世界末日。对于第一次参加任务的新手来说，“遭殃”是个很大的事情！

"The end of a world is not the end of the world, " so said a character in Salman Rushdie's "The Moor's Last Sigh".

“世界末日并非真的是一切都完了的时候。”Salman Rushdie的《莫尔人的最后叹息》的书中人曾这样说道。

It's not the end of the world if you don't make a good first impression, even if you meet with someone important.

没留下好印象也不是世界末日，哪怕你见的人非常重要。

Be more optimistic! Its not the end of the world.

乐观一点! 又不是世界末日.

If you don't, you don't—it's not the end of the world!

如果你还不明白，那就不好说了——这又不是世界末日！

"Cheer up! "Mr Clark said. "It's not the end of the world.

“高兴些，”克拉克先生说，“世界又没到尽头。

Vidic is not due back at United until the end of this month having taken part in the World Cup.

本月底参加完世界杯维迪奇才可能归队曼联。