-
Is there anything else that we can do to ensure that you're comfortable stay here with us?
还有什么我们可以做以确保你会满意地跟我们一起呆这儿？
《Hacksaw Ridge》《血战钢锯岭》
-
If we don't do something, Nature will. Sometimes a culling is the only way to ensure that this species survives.
如果我们不采取措施，大自然也会。有时优胜劣汰是确保物种生存的唯一办法。
《Kingsman: The Secret Service》《王牌特工：特工学院》
-
So, you and I need to ensure that by the time the rest of the board arrives, we are on course for that transition. Okay?
所以，我们俩得在其他董事抵达之前完成此事，我们正处于过渡期，懂吗？
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Tell me what it needs. To ensure that whoever possesses it understands its power the stone demands a sacrifice. Of what?
告诉我它需要什么。为了确保拥有它的人理解它的力量灵魂宝石需要献祭。献祭什么？
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》
-
If it is a crime to ensure that the university's resources are not being squandered chasing subatomic wild geese, then I plead guilty.
如果保证学校的资源不被浪费在追逐亚原子界的野鹅敢死队是有罪的话，那么我承认我错了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Normally, you and your team would be tasked with infiltrating and disrupting this terrorist network, but we have taken steps to ensure that this will not happen.
通常情况下，你和你的组员会被派去渗透并摧毁这个恐怖分子网络，但是我们已经采取措施确保这不会发生。
《Mission Impossible: Rogue Nation》《碟中谍5：神秘国度》
-
Ensure that the skirting is straight and plumb.
确保踢脚线呈直线垂直状态。
-
Ensure that gas appliances are serviced regularly.
保证煤气用具得到经常性维护。
-
Check to ensure that all nuts and bolts are secure.
检查并确保所有螺帽和螺栓都拧紧了。
-
Ensure that waste materials are disposed of responsibly
确保废弃的材料得到负责任的处理
-
Ensure that you are familiar with the heating controls.
务必弄清楚这些暖气控制器的操作方法。
-
Ensure that the food doesn't overcook during reheating.
确保在重新给食物加热时不要时间过长。
-
[with clause]the client must ensure that accurate records are kept.
客户必须确保作准确的记录。
-
Ensure that your microphone leads are properly screened from hum pickup.
确保你的麦克风导线屏蔽嗡嗡声。
-
We must ensure that the low-skilled do not get trapped on the bottom rung.
我们必须确保低技能工人不致陷入社会的最底层。
-
It's a natty little invention to ensure that the bottle is absolutely watertight.
这个设计美观的小发明保证了瓶子绝对不会漏水。