In 1953, Edmund Hillary from New Zealand, and Tenzing Norgay from Nepal.

1953年，来自新西兰的埃德蒙·希拉里和尼泊尔人邓金·诺吉。

Edmund Hillary and Tenzing Norgay become the first to climb the world's highest mountain.

埃德蒙·希拉里及丹增·诺尔盖成功登顶这座世界上最高的山峰，成为第一人。

In 1953, Edmund Hillary from New Zealand, and Tenzing Norgay from Nepal, finally reached the top of Mount Qomolangma.

1953年，来自新西兰的埃德蒙·希拉里和尼泊尔人邓金·诺吉，终于登上了珠穆朗玛峰的顶峰。

History was made on the 29th of May 1953 when Tenzing Norgay and Edmund Hillary stood on top of the world where no men had stood before.

1953年5月29日，丹增·诺尔盖和埃得蒙·希拉里站在了人类从未立足过的世界之巅，这是创造历史的时刻。

Deepak Rai won the fourth edition of the Tenzing-Hillary Everest Marathon after completing the race in race in 3 hours, 28 minutes and 27 seconds.

世界海拔最高的马拉松比赛日前在珠穆朗玛峰下结束。尼泊尔选手迪帕克·拉伊荣获第一名，成绩是3小时28分27秒。