The offering will test the willingness of investors to take an equity share in the "new GM."

募股将检测投资者购入“新通用”普通股的意愿。

The equity share given will depend on the amount needing to be raised and the current valuation of the business.

被授予的股权份额取决于筹资额和企业目前的估值。

But the IPO is risky for the company. The offering will test the willingness of investors to take an equity share in the "new GM."

但是IPO对公司来说是有风险的，它也将检验投资者对“新通用”股票的购买意愿。

By objectively analyzing market share, the paper guides readers to understand and accept a new customer-oriented index-Customer Equity share.

客观地评价市场份额，逐步理解并接受一个新的、面向未来、顾客导向的指标—顾客资产份额。

These are systematic problems for recognition of the intellectual capital as equity share, including non-recognition of the intellectual capital by laws, as well as the difficulties for accounting.

但是智力资本出资目前还存在制度上的障碍，包括立法上我国尚未承认智力资本，智力资本的会计核算存在诸多困难等。