-
Indeed, much more rational, but rather less like a ball.
确实，聊天更理性，但是跟舞会比起来就差了点。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
I would have expected more rational behavior on your part and am very disappointed in you. Miss Granger.
本以为你做事比别人更有头脑，你却让我极为失望，格兰杰小姐。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
-
Now it's gonna sound ridiculous at first, but the longer I talk the more rational it's going to appear. Yeah?
一开始听着肯定会觉得很荒唐，但是往下听，就会越来越觉得合理。是吗？
《Edge of Tomorrow》《明日边缘》
双语例句
-
The alphabet might be more rational if all the vowels came first.
要是所有的元音都排在前面，字母表也许会更合理些。
-
Some managers use intuition as a check on the results of more rational analysis.
一些管理者用直觉来检验更理性分析的结果。
-
To heed more rational monetary considerations in the face of an unfair offer requires that you "swallow your pride".
面临一个不公平的出价时，留意更理性的金融考虑，需要你“吞下你的自尊心”。
-
The programme tries to make children more rational, less reflexive consumers.
该计划试图让儿童成为更有理智的、反射性反应略少的消费者。
-
Today decisions are more rational.
今天的选择则更显理性。