-
Hey, there you are. you disappeared after dinner.
嘿，你在这里。你在晚餐之后就消失了。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
It's a bit obvious. Dropping in uninvited after dinner.
太明显了吧，晚饭后不请自来。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
After dinner, I thought I might read to you all for an hour or two.
午餐后，我想 我可以给大家读一到两个小时的书。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
I do so love beverages. Now I think I'll take my after dinner walk.
我最爱饮料了，我现在要去饭后散步了。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
After dinner, me, her, and Pepper all fell asleep in front of the fire.
晚饭后，我们两个和辣椒，在炉火前面睡着了。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Since when do you take after dinner walks? Yeah, since when do you take walks?
你什么时候开始饭后散步了？你什么时候开始散步了？
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Is that good? Compared to other foods, no. Compared to other parts of a tree… And then after dinner, we will have birthday coitus.
那个味道好吗？跟其他食物相比，不好。跟树的其他部位相比嘛…在晚餐过后，我们会进行生日交媾。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
So after dinner... Well, I'm not even faintly like a rose. Nick wanted to go into town. Right, Nick? To the Yale Club. Nicky, stay.
等下吃完饭。我可没玫瑰那么脆弱。尼克想去镇上逛逛，对吧？去耶鲁俱乐部。尼克，就待在这儿吧。
《The Great Gatsby》《了不起的盖茨比》
-
He asked for a glass of port after dinner.
他饭后要了一杯波尔特葡萄酒。
-
They wish to begin immediately after dinner.
他们希望晚饭后紧接着开始。
-
After dinner, I took a stroll round the city.
晚饭后，我绕着城溜达了一圈。
-
After dinner he likes to retire to his study.
晚饭后，他喜欢躲到书房里去。
-
I'll stop by after dinner and we'll have that talk.
晚餐后我会过来待会儿，我们可以谈谈那件事。
1. 《After dinner》是卢广仲演唱的一首歌曲，收录于2011年07月16日发行专辑《慢灵魂》中。