-
They're only yours until they stop working, Bernie. Then they're mine.
他们正常运作的时候才是你的，伯尼，否则他们就是我的。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
I'm not sure either, which is why you get to be the one to tell him. This is your fuckup, Bernie. Only seems fair.
我也担心他不会同意，因此就由你去告诉他吧，这是你搞出的烂摊子，伯尼，只有这样才公平。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Guys, there was an accident at Bernie's lab.
伙计们，<em>Bernie</em>的实验室出了意外。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Bernie, this is our kid's name. I think we should both agree.
妮妮，这是我们孩子的名字。我们应该双方都同意吧。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
I can't believe you're trying to hijack our son's name. Bernie?
我真没想到你居然想强取我们儿子的名字。妮妮？
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Anyway, it was Bernie's idea to rebrand the stuff as a cure for constipation.
反正是妮妮的主意，让公司把这药物当成治便秘的药物销售。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Oh, that's amazing! Yeah. See Bernie's engagement ring? That came right off my mom's back.
真厉害！是啊，看到<em>Bernie</em>的婚戒了吗？那就是我妈背上除下来的毛做的。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
To be honest, she'd do better in the kennel. I'll talk to Bernie. I'm sure it's fine. Thank you.
老实说，她更适合关笼子里，我会跟妮妮说，应该没问题。谢谢你。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Bernie. How do you know if someone has pink eye? Their eye would be red, swollen and probably oozy.
妮妮。红眼病的症状是什么来着？眼睛发红，变肿，还有分泌物。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
It's hard to believe Howard's having a kid. Yeah. Penny, you're the one who introduced him to Bernie.
真难相信霍华德要做父亲了。就是，佩妮，是你把妮妮介绍给他的。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Hey, you don't think I'm pretty enough to scare your girlfriend? Calm down, Bernie. You're very scary.
你觉得我不够漂亮，不会吓着你的女朋友吗？冷静，妮妮你非常吓人。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Oh, Bernie, I'd be thrilled. It's not be my birth coach. Okay, that hurts, but luckily I know how to breathe through it.
妮妮，我会高兴死的。不是要叫你当我的生育教练。伤心了，但幸好我懂如何调整呼吸撑过去。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Come on, Bernie, breathe. Remember what you learned in birthing class. I remember thinking, this is stupid, and I was right!
好了，妮妮，呼吸。还记得在生产课上学的吗。我记得我觉得这样做很傻逼，我是对的！
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
Well, if it helps, I was really nervous my first time with Bernie. Mostly because I was worried my mom would walk in. Did she? Yeah.
如果对你有帮助的话我和妮妮的第一次也很紧张。主要是担心我妈会闯进来。结果呢？她闯进来了。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
The book covers examples such as the deceptions of Bernie Madoff and the heart-wrenching death of Sandra Bland.
书中涵盖了很多例子，例如伯尼·麦道夫骗局以及Sandra Bland让人心痛的死亡。
-
Bernie Madoff found hanged in cell.
伯纳德·麦道夫被发现吊死在牢房中。
-
She said, 'They've arrested Bernie Madoff!'
她回答，'他们已经逮捕了伯尼·麦道夫！ '！
-
Bernie was invited to his friend's home for dinner.
伯尼被邀请到朋友家吃晚餐。
-
A Ponzi Scheme That Would Make Bernie Madoff jealous.
使伯尔尼。麦道夫嫉妒的庞氏骗局。
-
Bernie Sanders! Bernie, you look like a million bucks.
伯尼，你气色真不错（英文直译：看起来像百万美元）。