Contact your doctor if the cough persists.

如果持续咳嗽，就与医生联系。

She knows how much this upsets me but she persists in doing it.

她知道这让我有多烦，但她还是坚持这么做。

The media persists in its portrayal of us as muggers, dope sellers, and gangsters.

媒体坚持将我们刻画成抢劫犯、毒品贩和匪徒。

The myth of controlling the waters persists.

控制水资源的神话仍在继续。

Unburnt vegetation rots quickly, but black carbon persists in the soil for many centuries.

未燃烧的植物腐烂得很快，但黑碳在土壤中存留了好几个世纪。

Second, once sleep is fully obtained, there is an increase of carbon dioxide and a decrease of oxygen in the blood that persists during NREM.

第二，一旦完全进入睡眠状态，非快速眼动期间血液中的二氧化碳增加，氧气减少。

The confusion of costs with rates persists partly because labor rates are a convenient target for managers who want to make an impact on their company's budgets.

成本与价格的混淆一直存在，部分原因是人工费率是那些想对公司预算产生影响的管理者的方便目标。

If a given protein persists in the body for months or years, some of its Amadori products slowly dehydrate and rearrange themselves yet again, into new glucose-derived structures.

如果一种给出的蛋白质在体内存留数月或数年，其 Amadori 产物会慢慢脱水并重新排列，形成新的葡萄糖衍生结构。

In most localities a given species of clam or coral persists essentially unchanged throughout a thick formation of rock, only to be replaced suddenly by a new and different species.

在大多数地方，某一种蛤蜊或珊瑚在厚厚的岩层中保持基本不变，只是突然被一个新的不同的物种所取代。

He persists in reading in bed.

他偏要在床上看书。

He's sure to get somewhere if he persists.

只要他有恒心，定能有所成就。

Server persists logging request.

服务器序列化日志请求。

What you resist persists.

你所抗拒的，就会坚持。

In Europe, the same gloom persists.

在欧洲，同样低落的情绪还在持续。

But the fundamental problem persists.

然而根本问题尚未解决。

He persists because he knows who he is.

他的坚持源自他知道自己是谁。

The possibility of definition persists.

给文学下定义还是有可能的。

The moral nature of man persists even in dreams.

一个人会将其道德本质带入梦中。

"What do you like about the hotel?" she persists.

“你喜欢这酒店的什么地方？”她坚持问到。

If the peg persists, such an option is worthless.

如果一直这样挂钩，那么买入期权就毫无意义了。